I just did a little tinkering here at the office, and it works perfectly. View the instructions here- your two minutes of effort will be well spent, getting rid of Entourage’s poorly designed notification bubble.